ID da obra: 39

Sonhos esquecidos

Geral
Tradução
PG-13
Finalizado
0
Obra promovida! 0
tradutor
Autor original:
História original:
Pares e personagens:
Tamanho:
3 páginas, 1.410 palavras, 1 capítulo
Descrição:
Publicação em outros sites:
Consultar o autor/tradutor
Compartilhar:
0 Curtir 0 Comentários 0 Para a coleção Baixar

Capítulo 1

Configurações de texto
      Respirando pesadamente, Rumi se cobre com um cobertor com a cabeça, deixando uma pequena fenda para que o ar flua para ela. Ela sabe que o cobertor não vai salvá-la, mas não para de se esconder debaixo dele, desejando que ninguém venha a ela em sonhos hoje. Mas, infelizmente, suas orações não foram ouvidas e, mais uma vez, ela se encontra na sala do trono, semelhante àquelas que ela viu em livros de fantasia. Mais uma vez, uma sombra enorme senta-se no trono, que a observa com um sorriso, pergunta algo, conta, e depois desce do trono, agarrando-lhe a mão, persistentemente, mas carinhosamente, sem exigir objeções. A sombra leva - a ao trono, senta-se ao lado dele e a ela no trono. Rumi não resiste. De alguma forma sabe que é inútil. Em breve, a sala será preenchida com outras sombras. Muitos, muitos. Todos sussurram, todos olham para ela. Eles não têm rostos, muito menos olhos, mas ela sabe que seus olhos estão voltados para ela. Alguns se prostram diante dela, outros se prostram diante dela. Há também aqueles que cantam e exclamam alegremente. Ela não os entende. O rei deste lugar apenas sorri. Ele levanta a mão com garras, mais parecida com uma pata, e o salão fica quieto. Ele sussurra algo para ela, e pede algo, abraça-a, Parece até beija, como o pai, que ela viu em filmes, e então carinhosamente a levanta em seus braços, segurando-a, descendo do trono, e orgulhosamente e passeando em suas posses. Ela não pode memorizá-los, distingui-los, mas entende perfeitamente que há apenas destruição e dor ao redor. Por alguma razão, não parece errado, por alguma razão Rumi acha que já esteve aqui antes e que, no final, estará aqui. Ela tenta não pensar nisso, assim como em muitas outras coisas. Enquanto isso, ter algo chilrear alegremente com ela, insiste em algo. Ela já não se importa. Aproximando-se, ela apenas observa como a paisagem muda, flutua. Rumi gosta deste lugar, e talvez isso seja compartilhado apenas por seu interlocutor, que, na verdade, lê um monólogo em vez de dialogar. Ela não se importa com muitas coisas, e esta é uma delas. Por alguma razão, Rumi acha que Celine se importaria. Parece que ela está a dizer isso em voz alta, porque a sombra está a congelar, a resmungar sobre o nome. Ela só consegue entender uma coisa que a impressiona. « Ladra ». É uma definição cruel, mas de alguma forma não parece injusta. A Rumi acha que a Celine pode ter roubado alguma coisa. Mas o quê? A resposta está por aí, mas ela não a encontra. Finalmente, eles chegam à borda da ilha. Ela está a olhar para baixo. O abismo escarlate já abriu seus braços para receber todas as almas infelizes neste lugar amaldiçoado, mas as almas, por alguma razão, escolhem o sofrimento, juntos, a paz que todos desejam. Não me parece surpreendente. A sombra ri, conta alguma coisa e, depois, zokuchu, vira-se, indo para onde tudo começou. Rumi acha que isso acontece todas as noites. A noite humana, no mundo deles, não é isso, porque aqui nunca acontece. Apenas o crepúsculo escarlate marca a hora do dia aqui, apenas o vento implacável determina a época do ano aqui. É um lugar horrível. Horrível e tão familiar, como se fosse aqui que ela devia estar. Rumi acha que, provavelmente, ao acordar, nunca iria querer vir aqui. Mas, no sonho, ela é atraída por essa perspectiva, como se um lado dela prevalecesse e, durante a Vigília, o outro. É terrível, porque ela não se dá bem consigo mesma. A sombra parece ouvi-la. O rei desses lugares sorri, acaricia-a carinhosamente, até beija-a, sussurra-lhe e agora ela sabe o que é.       "Os homens são mortais, um dia só restará você e este lugar." Rumi não está discutindo, pelo contrário, ela está esperando por isso. Pergunto - me se, daqui a centenas de anos, a sua natureza humana irá morrer como todos os que ela conhece. Ela gostaria de saber a resposta. A Sombra também ouve isso. Rindo, o rei a beija novamente, incentivando-a. De Celine, ele ouve censuras e arrependimentos. Do rei da dor e da morte, ela ouve risadas e carícias. Irónico. Ela acordará e ainda escolherá Celine, mas sombra não tem pressa, ele espera pacientemente o dia em que tudo o que há de humano nela se retirará, quando a filha pródiga finalmente voltar para casa e abraçar seu pai, e depois agradá-lo com o mundo conquistado, e eles celebrarão sua vitória sobre os ossos dos outros, como convém a eles, verdadeiros demônios, com o que foram, são e serão, com o que se elevam acima dos homens, renunciam ao mundanismo e conhecem a doçura do poder. Seu pai é paciente. Um dia, sua paciência será recompensada. Rumi abriu os olhos bocejando enquanto o sol subia lentamente para o céu. Ela não se lembrava do que sonhava, e isso já havia se tornado comum, mas, por alguma razão, a partir de agora, depois dos sonhos, sentia uma alegria misturada com uma profunda tristeza, como se pela manhã perdesse algo importante, algo que não podia encontrar em nenhum lugar e em ninguém, e sofresse profundamente com isso. Selina ela não se atreveu a contar sobre seus sonhos, sobre as emoções, que depois deles a cobriram com uma avalanche. Por alguma razão, Rumi parecia que a mentora não entenderia, não aceitaria, apenas rejeitaria a pobre criança, que já havia sofrido em sua vida curta, mas triste. Selina não a aceitava, não podia, não queria ser criada por um meio demônio, e apenas o juramento feito à amiga a obrigava a suportar toda a situação, mas Rumi não tinha dúvidas de que, para uma ex-caçadora, cada momento passado com um meio demônio, com uma criatura repugnante, destruidora de tudo, é uma verdadeira tortura, que ela aceita como seu fardo, como algo que deve suportar e suportar, porque esse é o caminho dela. Rumi tentou descobrir sobre seu pai, sobre sua natureza, sobre os demônios em geral, mas a mentora interrompeu - a, não permitindo que ela sequer pensasse sobre isso, convencendo-a de que os demônios são maus, e isso diz tudo, e depois que eles terminarem o que começaram, fazem o que é necessário, o que todas as caçadoras têm procurado por séculos, tudo estará acabado. Rumi queria contestar isso, ela queria perguntar como a mestra sabia que Rumi, como outras forças malignas, poderia ir para o reino dos demônios, onde seria condenada a passar a eternidade sofrendo e se dando bem com eles. E se ela tiver mais demónios do que humanos? E se ela se tornar má, enlouquecer e tentar destruir tudo o que as caçadoras têm procurado durante gerações? Como é que a mentora sabe que isto vai acabar bem? Ela, no entanto, não sabe, apenas segue essa idéia utópica, oprimindo Rumi cada vez mais, forçando-a cada vez mais a negar uma parte de si mesma, mas ainda assim, mesmo depois de tantos anos, do fundo de sua natureza há uma voz que seduz, acena, promete que a força é dada a ela por direito de nascimento, e que com ela ela pode provar que Selina estava errada, que ela estava errada, acreditando que Rumi tem mais homem, que ela pode facilmente suprimir sua natureza. Mas, por enquanto, ela ignora essa voz, assim como aquela que ela lembra vagamente à noite. Ela evitará o problema pelo maior tempo possível. Não lhe resta mais nada. Rumi ouve a voz da mentora chamando-a para tomar o café da manhã, portanto, rapidamente vestida, a menina corre alegremente para o chamado, preferindo ignorar a sombra sorridente que momentaneamente surgiu na periferia, observando com emoção sua própria filha e imaginando quando ela já está cansada de jogar. A menina não percebe isso, como muitas outras coisas. Ela não percebe como, à noite, a professora chora, implorando aos antepassados que lhe dêem forças, implorando aos deuses, tudo o que há, que tenham Misericórdia da pobre criança. A menina não vê os demônios ao seu redor, sempre e em todos os lugares, observando-a, brincando com ela, apoiando-a, sorrindo para ela. A menina não percebe como seu próprio reflexo às vezes brilha com um sorriso, rejeitando a dependência da própria Rumi. Ela não percebe que os sonhos param. Não percebe como seu corpo está transbordando de poder, como os demônios estão enchendo o mundo, como o Rei observa enquanto aguarda a chegada de sua princesa. Ela tenta não perceber. O que ela vê assusta-A.
0 Curtir 0 Comentários 0 Para a coleção Baixar
Comentários (0)